第８課 久しぶりだね。

kiite008.mp3をダウンロード

■この番組のスクリプト（内容）と解説です↓↓

-----------------------------------------------------

第８課　「久し振りだね」

第八课 「好久不见了」

　（シチュエーションの説明）久しぶりに王さんに会いました。最近何か変化があったようです。

(中文说明) 我好久没见到小王。她好像最近有了什么变化。

今週のフレーズと単語　　　　本周的句子和生词

・久し振り   好久不见了

・最近どうですか？  最近怎么样?

・相変わらずです 老样子

・あり得ない　　　　　　　　不会吧  

・ダイエット  减肥

・早く教えて    快点告诉我

・秘密    秘密

今週の会話　本周的会话

A 好久不见了。

B 好久不见了,你最近怎么样呢?

A 老样子。你很忙吧? 看起来瘦了点。

B 还好啊。不过我在减肥。

A 不会吧! 你这么瘦还要减肥。

B 其实我有喜欢的人了。

A 真的! 谁啊? 快点告诉我。

B 不要啦! 这是一个不能说的秘密!

A 什么嘛～。

第７課 「誕生日パーティー」

kiite007.mp3をダウンロード

■この番組のスクリプト（内容）と解説です↓↓

-----------------------------------------------------

第７課　「誕生日パーティー」

第七课 「生日晚会」

　（シチュエーションの説明）今日は王さん２２歳の誕生日。私は初めて中国人の誕生日会に出席します。

(中文说明) 今天是小王二十二岁的生日。我第一次参加中国人的生日晚会。 

今週のフレーズと単語　　　　本周的句子和生词

・誕生日おめでとう！ 祝你生日快乐

・良い友達 好朋友

・乾杯 干杯

・お酒が飲めません 我不能喝酒。

・気持ちだけでいいですよ 意思意思就可以了。

今週の会話　本周的会话

A 小王,祝你生日快乐。

B 谢谢你,今天来我的生日晚会。

A 咱们是好朋友。你谢什么呀?

B 那我们干一杯, 来吧!

A 哦对不起 , 我不能喝酒。

B 没事,意思意思就可以了。

A 好的。祝你生日快乐。

AB 干杯!!

第６課 家族

kiite006.mp3をダウンロード

■この番組のスクリプト（内容）と解説です↓↓

-----------------------------------------------------

第６課　「家族」

第六课 「家人」

　（シチュエーションの説明）王さんともだんだん打ち解けてきました。今日は家族について話します。

(中文说明) 我和小王开始慢慢地互相了解。今天我们谈的就是关于家人。

今週のフレーズと単語　　　　　本周的句子和生词

・家族は何人ですか？   你家有几口人?

・兄弟姉妹   兄弟姐妹

・一人っ子政策   独生子女政策

・なるほど  原来如此

・～は今年何歳になりますか？ 　～今年多大？

今週の会話　本周的会话

A 你家有几口人?

B 我家有三口人。父母还有我。

A 你家没有兄弟姐妹吗?

B 没有,我们中国执行独生子女政策。

A 啊~。原来如此。

B 那你家呢?

A 我家有五口人, 爸爸、妈妈、姐姐还有奶奶。

B 你姐姐今年多大?

A 她今年二十四岁,比我大两岁。

第５課 あやまる

「kiite005.mp3」をダウンロード

■この番組のスクリプト（内容）と解説です↓↓

-----------------------------------------------------

第５課　「あやまる」

第五课 「道歉」

　（シチュエーションの説明）込み合ったバスの中、誤って隣の人の足を踏んでしまいました。とても痛そうにしています。しっかり謝まらないと。

(中文说明) 拥挤的公共汽车上,我不小心踩了别人的脚。她看起来很痛的样子。我要好好儿地向她道歉。

今週のフレーズと単語　　本周的句子和生词

・ごめんなさい　　　　　　对不起  

・痛い   痛死了

・わざとではありません 我不是故意的

・やめましょう  算了

・大丈夫です 我没事

・気を付けます　　　 我会注意的

今週の会話　本周的会话

A 哎呀! 你干嘛踩我的脚 !!

B 哦,对不起。

A 啊～痛死了。

B 真对不起, 我不是故意的。

A 算了! 我没事。

B 下次我会注意。